Psalms 35:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odpłacają mi złem za dobre — W głębi duszy czuję się osierocony.
Polish Gdansk
Oddawają mi złem za dobre, chcąc mię pozbawić duszy mojej,
Polish Gdansk 2017
Odpłacają mi złem za dobro, [chcąc] pozbawić mnie mojej duszy.
Polish NBG
Złem za dobre mi płacą; chcą mnie pozbawić mego życia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odpłacają mi złem za dobre; Moja dusza jest osierocona.
polish
Odpłacają mi złem za dobre; Jestem opuszczony.