Psalms 35:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo nie o pokoju radzą, Raczej spokojnych tej ziemi fałszywie oskarżają.
Polish Gdansk
Albowiem nie mówią o pokoju; ale przeciwko spokojnym na ziemi zdradliwe słowa zmyślają.
Polish Gdansk 2017
Nie mówią bowiem o pokoju, lecz przeciwko spokojnym na ziemi obmyślają zdradliwe słowa.
Polish NBG
Bowiem głoszą niezgodę oraz zmyślają zdradliwe słowa na spokojnych tej ziemi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo nie mówią o pokoju, Lecz przeciw spokojnym w kraju zmyślają fałszywe słowa.
polish
Nie mówią bowiem o pokoju, Lecz przeciw spokojnym w kraju zmyślają fałszywe słowa.