Psalms 35:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy mój język będzie głosił Twoją sprawiedliwość I przez cały dzień świadczył o Twej chwale.
Polish Gdansk
A język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoję, i na każdy dzieó chwałę twoję.
Polish Gdansk 2017
A mój język będzie głosił twoją sprawiedliwość [i] chwałę twoją przez cały dzień.
Polish NBG
A mój język będzie wypowiadał Twoją sprawiedliwość, i Twoją chwałę cały dzień.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy mój język będzie ogłaszał Twoją sprawiedliwość I – przez cały dzień – Twoją chwałę.
polish
Wtedy język mój będzie opowiadał sprawiedliwość twoją, Przez cały dzień głosił chwałę twoją.