Psalms 35:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy moja dusza rozweseli się w PANU, Będzie się radować Jego wybawieniem.
Polish Gdansk
Ale dusza moja niech się rozraduje w Panu, niech się rozweseli w zbawieniu jego.
Polish Gdansk 2017
A moja dusza będzie się radować w PANU, będzie się weselić jego zbawieniem.
Polish NBG
Zaś moja dusza rozraduje się w WIEKUISTYM, ucieszy się Jego zbawieniem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy moja dusza będzie weselić się w JHWH, Będzie radować się Jego zbawieniem.
polish
Wtedy dusza moja będzie weselić się w Panu, Będzie radować się ze zbawienia jego.