Psalms 36:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zwodzi on siebie w swoich własnych oczach, Aby iść za bezprawiem i żywić nienawiść.

Bo sobie pobłaża w oczach swoich, aby wykonał nieprawość swoję aż do obmierzenia.

Polish Gdansk 2017

Słowa jego ust to niegodziwość i fałsz, porzucił mądrość i czynienie dobra.

Schlebia w oczy bliźniemu, by znaleźć jego nieprawość i nienawidzić.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Bo zwodzi sam siebie w swoich oczach, Aby szukać bezprawia i nienawidzić.

Bo schlebia sam sobie w oczach swoich, Że nieprawość jego nie będzie wykryta i znienawidzona.