Psalms 36:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE! Twoja łaska sięga samych niebios, Twoja wierność — obłoków;
Polish Gdansk
Panie! miłosierdzie twoje niebios sięga, prawda twoja aż pod obłoki,
Polish Gdansk 2017
Twoja sprawiedliwość jak najwyższe góry, twoje sądy [jak] wielka przepaść; ty, PANIE, zachowujesz ludzi i zwierzęta!
Polish NBG
Twoje miłosierdzie sięga aż do niebios, WIEKUISTY, a Twoja niezawodność pod obłoki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH! Twoja łaska sięga niebios, Twoja wierność – obłoków.
polish
Panie! Łaska twoja do niebios sięga, Wierność twoja aż do obłoków.