Psalms 37:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bezbożny pożycza i nie oddaje, Sprawiedliwy zaś okazuje łaskę — i rozdaje.
Polish Gdansk
Niezbożnik pożycza, a nie ma czem oddać; ale sprawiedliwy pokazuje łaskę, i rozdaje.
Polish Gdansk 2017
Niegodziwy pożycza i nie zwraca, a sprawiedliwy lituje się i rozdaje.
Polish NBG
Niegodziwy pożycza i nie płaci, a sprawiedliwy jest miłosierny i daje.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bezbożny pożycza i nie oddaje, Sprawiedliwy okazuje łaskę – i rozdaje.
polish
Bezbożny pożycza i nie oddaje, Sprawiedliwy zaś lituje się i rozdaje.