Psalms 37:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Sprawi, że twoja sprawiedliwość zabłyśnie jak światło, Twa prawość zajaśnieje jak słońce w południe. ד

I wywiedzie jako światłość sprawiedliwość twoję, a sąd twój jako południe.

Polish Gdansk 2017

I wyniesie twoją sprawiedliwość jak światłość, a twoją prawość jak południe.

Wyprowadzi jak światło twoją sprawiedliwość, a Twoje prawo jak jasne południe.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wyniesie twoją sprawiedliwość niczym światło, Twe rozstrzygnięcia będą jak [sam] środek dnia.

Wyniesie jak światło sprawiedliwość twoją, A prawo twoje jak słońce w południe.