Psalms 38:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie opuszczaj mnie, PANIE! O mój Boże, nie bądź ode mnie daleki!
Polish Gdansk
Nie opuszczajże mię, Panie, Boże mój! nie oddalajże się odemnie.
Polish Gdansk 2017
Pospiesz mi z pomocą, Panie, moje zbawienie.
Polish NBG
Nie opuszczaj mnie WIEKUISTY, mój Boże, i się nie oddalaj ode mnie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie opuszczaj mnie, JHWH! Mój Boże, nie bądź ode mnie daleki!
polish
Nie opuszczaj mnie, Panie, Boże mój! Nie oddalaj się ode mnie!