Psalms 38:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo utkwiły we mnie Twoje strzały I spadła na mnie Twoja ręka.
Polish Gdansk
Albowiem strzały twoje utknęły we mnie, a ręka twoja dolega mię.
Polish Gdansk 2017
Nie ma nic zdrowego w moim ciele wskutek twego gniewu, nie ma odpoczynku dla moich kości z powodu mojego grzechu.
Polish NBG
Gdyż utkwiły we mnie Twoje strzały i dotknęła mnie Twoja ręka.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo utkwiły we mnie Twoje strzały I spadła na mnie Twoja ręka.
polish
Bo strzały twoje przeszyły mnie I ciąży nade mną ręka twoja.