Psalms 41:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lecz wesprzesz mnie przez wzgląd na mą prawość I postawisz mnie przed sobą na wieki.
Polish Gdansk
Ale ty w niewinności mojej wesprzesz mię i postawisz mię przed obliczem twojem na wieki.
Polish Gdansk 2017
Błogosławiony PAN, Bóg Izraela, od wieków aż na wieki. Amen, amen.
Polish NBG
A mnie, z powodu mej niewinności wspierasz oraz stawiasz przed Sobą na wieki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz wesprzesz mnie ze względu na mą prawość I postawisz mnie przed sobą na wieki.
polish
Lecz wesprzesz mnie dla nienaganności mojej I postawisz mnie przed sobą na wieki.