Psalms 42:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak jak jeleń pragnie wody ze strumienia, Moja dusza garnie się do Ciebie, Boże!
Polish Gdansk
Jako jeleó krzyczy do strumieni wód, tak dusza moja woła do ciebie, o Boże!
Polish Gdansk 2017
Moja dusza jest spragniona Boga, Boga żywego. Kiedy przyjdę i ukażę się przed obliczem Boga?
Polish NBG
Jak łania tęskni do źródeł wód, tak do Ciebie tęskni moja dusza, Boże.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jak jeleń pragnie strumieni wód, Tak moja dusza pragnie Ciebie, Boże!
polish
Jak jeleń pragnie wód płynących, Tak dusza moja pragnie ciebie, Boże!