Psalms 44:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dla prowadzącego chór. Dla synów Koracha. Pieśń pouczająca.
Polish Gdansk
(Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego psalm nauczający.)
Polish Gdansk 2017
Boże, słyszeliśmy na własne uszy, nasi ojcowie opowiadali nam o tym, czego dokonałeś za ich dni, w czasach dawnych.
Polish NBG
Przewodnikowi chóru, dumanie synów Koracha.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dla prowadzącego chór. Dla synów Koracha. Maskil.
polish
Przewodnikowi chóru. Pieśń pouczająca synów Koracha.