Psalms 44:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Codziennie szczyciliśmy się Tobą I na zawsze będziemy wielbić Twoje imię.
Polish Gdansk
Przetoż chlubimy się w tobie, Boże! na każdy dzieó, a imię twoje na wieki wysławiamy. Sela.
Polish Gdansk 2017
[Teraz] jednak odrzuciłeś nas i zawstydziłeś, i nie wyruszasz z naszymi wojskami.
Polish NBG
Codziennie chlubimy się Bogiem, a Twe Imię będziemy wysławiać na wieki. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Codziennie chlubiliśmy się Bogiem I na wieki będziemy wielbić Twoje imię..
polish
Każdego dnia chlubimy się Bogiem I imię twoje wiecznie wyznawać będziemy. Sela.