Psalms 46:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dlatego niestraszne nam trzęsienia ziemi Ani ruchy gór na dnie potężnych mórz.

Przetoż się bać nie będziemy, choćby się poruszyła ziemia, choćby się przeniosły góry w pośród morza;

Polish Gdansk 2017

Choćby huczały i burzyły się jego wody i zatrzęsły się góry od jego nawałnicy. Sela.

Dlatego się nie zatrwożymy, kiedy zostanie wstrząśnięta ziemia i zapadną się góry w łono mórz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dlatego nie przestraszy nas trzęsienie ziemi Ani wstrząsy gór w samym sercu mórz.

Przeto się nie boimy, choćby ziemia zadrżała I góry zachwiały się w głębi mórz.