Psalms 46:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jest rzeka, której nurty cieszą miasto Boga, Święte mieszkanie Najwyższego.
Polish Gdansk
Strumienie rzeki jego rozweselają miasto Boże, najświętsze z przybytków najwyższego.
Polish Gdansk 2017
Bóg [jest] pośrodku niego, nie będzie zachwiane; Bóg je wspomoże zaraz o świcie.
Polish NBG
Oto strumień, a jego potoki rozweselą miasto Pana, święte przybytki Najwyższego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jest rzeka, której nurty cieszą miasto Boga, Święte mieszkanie Najwyższego.
polish
Jest rzeka, której nurty rozweselają miasto Boże, Przybytek święty Najwyższego.