Psalms 48:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Boże, w obrębie Twojej świątyni Rozważamy Twą łaskę.
Polish Gdansk
Uważamy, o Boże! miłosierdzie twoje w pośród kościoła twego.
Polish Gdansk 2017
Jak twoje imię, Boże, tak i chwała twoja [sięga] aż po krańce ziemi; twoja prawica pełna jest sprawiedliwości.
Polish NBG
Pośród Twojej Świątyni, Boże, rozmyślamy nad Twoją łaską.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozważamy, Boże, Twoją łaskę We wnętrzu Twojej świątyni.
polish
Rozważamy, Boże, łaskę twoją We wnętrzu świątyni twojej.