Psalms 48:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wielki jest PAN I godny wielkiej chwały! W mieście naszego Boga Jest Jego święta góra;
Polish Gdansk
Wielki jest Pan, i bardzo chwalebny w mieście Boga naszego, na górze świętej swojej.
Polish Gdansk 2017
Pięknie wzniesiona, radością całej ziemi [jest] góra Syjon na krańcach północy, miasto wielkiego Króla.
Polish NBG
WIEKUISTY jest wielkim oraz wielce sławionym w mieście naszego Boga, na Swojej świętej górze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wielki jest JHWH i godny wielkiej chwały! W mieście naszego Boga jest Jego święta góra,
polish
Wielki jest Pan i godny wielkiej chwały W mieście Boga naszego, na swej górze świętej.