Psalms 48:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Lecz gdy spojrzeli, osłupieli, Przerazili się i pierzchli!
Polish Gdansk
Sami to ujrzawszy bardzo się zadziwili, a przestraszeni będąc prędko uciekali.
Polish Gdansk 2017
Strach ich tam ogarnął i ból, jak rodzącą kobietę.
Polish NBG
spojrzeli i się zdumieli, struchleli oraz pierzchli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz gdy ujrzeli, osłupieli, Przerazili się i uciekli!
polish
Lecz gdy ujrzeli, osłupieli, Przestraszyli się i pierzchnęli.