Psalms 48:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zdjęło ich tam drżenie, Ból jak rodzącą kobietę;
Polish Gdansk
Strach ich tam ogarnął i boleść, jako niewiastę rodzącą.
Polish Gdansk 2017
Wiatrem wschodnim rozbijasz okręty Tarszisz.
Polish NBG
Tam ogarnęła ich trwoga, drżenie jak rodzącą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ogarnęło ich tam drżenie, Ból jak rodzącą kobietę.
polish
Ogarnęło ich tam drżenie, Ból taki jak kobietę rodzącą.