Psalms 49:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Okup za duszę jest na to zbyt wysoki, A nikt przecież nie posiada aż tak wiele,

(Albowiem drogi jest okup duszy ich, i nie może się ostać na wieki.)

Polish Gdansk 2017

Aby żył na wieki i nie doznał zniszczenia.

Gdyż kosztowny jest okup ich duszy, i nikt tego nigdy nie dokaże.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Bo okup za ich duszę zbyt wysoki I nigdy go nie wystarczy,

Bo okup za duszę jest zbyt drogi I nie wystarczy nigdy,