Psalms 5:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, wysłuchaj moich słów, Przejmij się mymi westchnieniami,
Polish Gdansk
Przyjmij, Panie! w uszy swe słowa moje, i wyrozumij doległości moje.
Polish Gdansk 2017
Słuchaj pilnie głosu mego wołania, mój Królu i mój Boże, bo się do ciebie modlę.
Polish NBG
Usłysz moje słowa, WIEKUISTY, zrozum me westchnienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, wysłuchaj moich słów, Przejmij się moim westchnieniem,
polish
Usłysz, Panie, słowa moje, Przejmij się westchnieniem moim,