Psalms 5:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pyszni odejdą sprzed Twych oczu, Nieprawym powiesz swoje: Nie!
Polish Gdansk
Nieostoją się szaleni przed oczyma twemi: ty masz w nienawiści wszystkich, którzy broją nieprawości.
Polish Gdansk 2017
Wytracisz tych, którzy mówią kłamstwa. PAN brzydzi się człowiekiem krwawym i podstępnym.
Polish NBG
Nie ostoją się zuchwalcy przed Twoimi oczyma, nienawidzisz wszelkich złoczyńców.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pyszni nie ostoją się przed Twoimi oczami, Nienawidzisz wszystkich czyniących nieprawość,
polish
Nie ostoją się chełpliwi przed oczyma twymi, Nienawidzisz wszystkich czyniących nieprawość.