Psalms 51:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Panie! Otwórz moje usta, Niech me wargi ogłoszą Twą chwałę!
Polish Gdansk
Panie! otwórz wargi moje, a usta moje opowiadać będą chwałę twoję.
Polish Gdansk 2017
Ofiary dla Boga [to] duch skruszony; sercem skruszonym i zgnębionym nie wzgardzisz, o Boże!
Polish NBG
Panie, otwórz moje wargi i niech me usta wygłoszą Twoją chwałę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Panie! Otwórz moje wargi, A moje usta będą głosić Twoją chwałę!
polish
Panie! Otwórz wargi moje, A usta moje głosić będą chwałę twoją!