Psalms 51:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Obmyj mnie zupełnie z mej winy I oczyść mnie z mego grzechu!
Polish Gdansk
Omyj mię doskonale od nieprawości mojej, a od grzechu mego oczyść mię.
Polish Gdansk 2017
Przeciw tobie, tobie samemu, zgrzeszyłem i zło uczyniłem na twoich oczach, abyś okazał się sprawiedliwy w swoich słowach i czysty w swoim sądzie.
Polish NBG
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy, oczyść mnie z mojego grzechu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Obmyj mnie zupełnie z mojej winy I oczyść mnie z mego grzechu!
polish
Obmyj mnie zupełnie z winy mojej I oczyść mnie z grzechu mego!