Psalms 51:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gdyż jestem świadom swych przestępstw, Mój grzech mam wciąż przed oczami.

Albowiem ja znam nieprawość moję, a grzech mój przedemną jest zawżdy.

Polish Gdansk 2017

Oto zostałem zrodzony w nieprawości i w grzechu poczęła mnie moja matka.

Bo ja znam moje występki, a mój grzech zawsze jest obecny przede mną.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdyż ja znam swoje przestępstwa I mój grzech jest zawsze przede mną.

Ja bowiem znam występki swoje I grzech mój zawsze jest przede mną.