Psalms 52:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlaczego przechwalasz się tym, że potrafisz zaszkodzić, bohaterze? Przecież łaska Boża trwa przez cały dzień!
Polish Gdansk
Przeczże się chlubisz ze złości, o mocarzu! miłosierdzie Boże trwa każdego dnia.
Polish Gdansk 2017
Miłujesz zło bardziej niż dobro i kłamstwo bardziej niż mowę sprawiedliwą. Sela.
Polish NBG
Mocarzu, czemu się złością przechwalasz? Łaska Pana jest nieustanna.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlaczego przechwalasz się tym, że potrafisz zaszkodzić, bohaterze? Łaska Boża [trwa] przez cały dzień!
polish
Czemu się chlubisz złością, mocarzu? Wszak łaska Boża trwa wiecznie!