Psalms 52:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Knujesz zgubę, Twój język, ostry jak brzytwa, Dopuszcza się zdrady!
Polish Gdansk
Złe rzeczy myśli język twój, jako brzytwa ostra czyniąc zdradę.
Polish Gdansk 2017
Miłujesz wszelkie słowa szkodliwe, podstępny języku.
Polish NBG
Twój język knuje zgubę; czynisz zdradę, jak wyostrzona brzytwa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Knujesz zgubę, Twój język wyostrzony jak brzytwa, Dopuszcza się zdrady!
polish
Knujesz zgubę, Język twój jest jak ostry nóż, ty zdrajco!