Psalms 52:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zobaczą to sprawiedliwi i lęk ich ogarnie, Potem natomiast roześmieją się nad nim:

To widząc sprawiedliwi będą się bali, i będę się z niego naśmiewali, mówiąc:

Polish Gdansk 2017

Ja zaś [jestem] jak zielone drzewo oliwne w domu Bożym, zaufałem miłosierdziu Boga na wieki wieków.

Zobaczą to sprawiedliwi, wzdrygną się i będą mu urągać.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Zobaczą to sprawiedliwi i przestraszą się, I roześmieją się nad nim:

Ujrzą to sprawiedliwi i bać się będą. Śmiać się będą z niego: