Psalms 54:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Boże, wybaw mnie przez wzgląd na Twe imię, Obroń mnie dzięki swej mocy!
Polish Gdansk
Boże! dla imienia twego wybaw mię, a w mocy twojej podejmij się sprawy mojej.
Polish Gdansk 2017
Gdyż obcy powstali przeciwko mnie, a okrutnicy czyhają na moją duszę; nie mają Boga przed oczami. Sela.
Polish NBG
Boże, wybaw mnie Twym Imieniem oraz broń mnie Twoją wszechmocą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Boże, wybaw mnie przez Twoje imię I w swojej mocy obroń mnie!
polish
Boże, wybaw mnie w imię swoje I w mocy swojej ujmij się za sprawą moją!