Psalms 54:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wysłuchaj, Boże, mojej modlitwy, Zwróć uwagę na słowa moich ust,
Polish Gdansk
Boże! wysłuchaj modlitwę moję; przyjmij w uszy słowa ust moich.
Polish Gdansk 2017
Oto Bóg jest moim pomocnikiem; Pan jest z tymi, którzy podtrzymują moje życie.
Polish NBG
Boże, wysłuchaj moją modlitwę, nakłoń ucha na słowa mych ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Boże, wysłuchaj mojej modlitwy, Nakłoń ucha do słów moich ust,
polish
Boże! Wysłuchaj modlitwy mojej, Nakłoń ucha na słowa ust moich,