Psalms 54:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech nieszczęście spadnie na mych nieprzyjaciół. Zniszcz ich ze względu na Twą wierność!
Polish Gdansk
Oddaj złym nieprzyjaciołom moim, w prawdzie twojej wytrać ich, o Panie!
Polish Gdansk 2017
Uwolniłeś mnie bowiem z każdego utrapienia, a moje oko widziało [zemstę] nad moimi wrogami.
Polish NBG
Na tych, co na mnie czyhają spadnie złość; zniwecz ich w Swojej prawdzie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech się odwróci nieszczęście na moich nieprzyjaciół! Zniszcz ich ze względu na Twą wierność!
polish
Niech się obróci zło na nieprzyjaciół moich! Według wierności swojej wytrać ich!
Recommended Reading