Psalms 54:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Z przyjemnością złożę Ci ofiary, Wywyższę Twoje imię, JHWH, bo jest dobre,
Polish Gdansk
Tedyć dobrowolnie będę ofiarował; będę wysławiał imię twoje, Panie! przeto, że jest dobre;
Polish NBG
A ja, chętnie Ci złożę ofiary, będę wysławiał Twoje Imię, WIEKUISTY, bowiem jest dobrotliwe.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Z chęcią złożę Ci ofiary, Wywyższę Twoje imię, JHWH, bo jest dobre,
polish
Z ochotą złożę ci ofiary, Będę wysławiał imię twoje, Panie, bo jest dobre,