Psalms 55:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Za dnia i nocą obchodzą jego mury, W środku zaś troska i znój;

We dnie i w nocy otaczają ich po murach jego, a złość i przewrotność jest w pośrodku jego.

Polish Gdansk 2017

Wewnątrz niego [jest] niegodziwość, a z jego ulic nie znika oszustwo i podstęp.

Dzień i noc krążą po jego murach, a krzywda i bezprawie w jego wnętrzu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dniem i nocą obchodzą je po jego murach, Jest w nim troska i znój;

Dniem i nocą obchodzą je po jego murach, A jest w nim niegodziwość i ucisk.