Psalms 55:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak, uleciałbym daleko, Osiadł gdzieś na pustyni.
Polish Gdansk
Otobym daleko zaleciał, a mieszkałbym na puszczy. Sela.
Polish Gdansk 2017
Pospieszyłbym, aby ujść [przed] wichrem i nawałnicą.
Polish NBG
Bym się oto oddalił lotem i osiadł na pustyni. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak, uleciałbym daleko, Osiadł na pustyni..
polish
Oto uleciałbym daleko, Zamieszkałbym na pustyni. Sela.