Psalms 55:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szybko znalazłbym schronienie Przed porywistym wiatrem i burzą.
Polish Gdansk
Pospieszyłbym, abym uszedł przed wiatrem gwałtownym, i przed wichrem.
Polish Gdansk 2017
Zniszcz, Panie, rozdziel ich język, bo widzę przemoc i niezgodę w mieście.
Polish NBG
Przed wirującym wichrem oraz przed nawałnicą pospieszę do mojego schronienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szybko znalazłbym sobie schronienie Przed porywistym wiatrem i burzą.
polish
Szybko poszukałbym sobie schronienia Przed wichrem gwałtownym i przed burzą.