Psalms 56:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego cofną się moi wrogowie! W tym dniu zawołam: Wiem, że Bóg jest ze mną!
Polish Gdansk
Tedy się nazad cofną nieprzyjaciele moi, któregokolwiek dnia zawołam; bo to wiem, iż Bóg jest ze mną.
Polish Gdansk 2017
W Bogu będę wysławiać jego słowa, w PANU będę chwalić jego słowo.
Polish NBG
Wtedy wrogowie cofną się wstecz, w dniu, w którym zawołam: To wiem, że Bóg jest ze mną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cofną się więc moi wrogowie; W [tym] dniu zawołam: To wiem, że Bóg jest ze mną!
polish
Wtedy cofną się wrogowie moi, gdy zawołam: To wiem, że Bóg jest ze mną.