Psalms 56:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Cały dzień szkodzą mojej sprawie, We wszystkich swych planach dążą do mej zguby.

Przez cały dzieó słowa moje wykręcają, a przeciwko mnie są wszystkie myśli ich, na złe.

Polish Gdansk 2017

Zbierają się, ukrywają i śledzą moje kroki, czyhając na moją duszę.

Ustawicznie przekręcają moje słowa, wszystkie ich zamysły są ku mojemu nieszczęściu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Cały dzień szkodzą mojej sprawie, Wszystkie ich pomysły są na me nieszczęście.

Cały dzień sprawie mojej szkodzą, Wszystkie zamysły ich zmierzają do mojej zguby.