Psalms 57:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gotowe jest moje serce, o Boże, Gotowe jest moje serce, Będę Ci śpiewał i grał.
Polish Gdansk
Gotowe jest serce moje, Boże! gotowe jest serce moje; śpiewać i wychwalać cię będę.
Polish Gdansk 2017
Obudź się, moja chwało, obudź się, cytro i harfo; ja się zbudzę o świcie.
Polish NBG
Utwierdzone jest moje serce, Boże, niewzruszone jest moje serce; śpiewam oraz wysławiam.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gotowe jest moje serce, o Boże, Gotowe jest moje serce, Będę śpiewał i grał.
polish
Gotowe jest serce moje, Boże, Gotowe jest serce moje, Będę śpiewał i grał.