Psalms 58:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Mają jad podobny do jadu węża, Do jadu głuchej żmii, która zatyka ucho,

Jad mają w sobie, jako wężowy, jako jad żmii głuchej, która zatula ucho swoje,

Polish Gdansk 2017

Aby nie słyszeć głosu zaklinaczy ani czarownika, co biegle zaklina.

Ich jad na podobieństwo jadu węża; jak gdyby głuchej żmii, która zatula swoje ucho,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Mają jad podobny do jadu węża, Do jadu głuchej żmii, zatykającej swoje ucho,

Mają jad podobny do jadu węża, Do jadu głuchej żmii, co zatyka ucho swoje,