Psalms 59:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wracają wieczorem, warczą jak psy I krążą po mieście;
Polish Gdansk
Nawracają się pod wieczór, a warczą jako psy, i biegają około miasta.
Polish Gdansk 2017
Oto bluzgają swymi ustami, miecze na ich wargach. [Mówią] bowiem: Któż słyszy?
Polish NBG
Wychodzą wieczorem, warczą jak psy i okrążają miasto.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wracają wieczorem, warczą jak psy I okrążają miasto.
polish
Wieczorem wracają, ujadają jak psy I kręcą się po mieście.