Psalms 59:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ale Ty, PANIE, śmiejesz się z nich, Szydzisz ze wszystkich narodów.
Polish Gdansk
Ale ty, Panie! naśmiewasz się z nich; naśmiewasz się ze wszystkich narodów.
Polish Gdansk 2017
Z powodu jego mocy będę się trzymać ciebie, bo [ty], Boże, jesteś moją twierdzą.
Polish NBG
Lecz Ty, WIEKUISTY, szydzisz z nich, urągasz wszystkim narodom.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale Ty, JHWH, śmiejesz się z nich, Szydzisz ze wszystkich narodów.
polish
Ale Ty, Panie, śmiejesz się z nich, Szydzisz ze wszystkich narodów.