Psalms 6:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On wysłuchał błagania, Przyjmie mą modlitwę!
Polish Gdansk
Usłyszał Pan prośbę moję; Pan modlitwę moję przyjął.
Polish Gdansk 2017
Niech się zawstydzą i bardzo zatrwożą wszyscy moi wrogowie, niech uciekną i będą pohańbieni w jednej chwili.
Polish NBG
WIEKUISTY wysłuchał moje błagania, BÓG przyjął moją modlitwę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH wysłuchał mojego błagania, JHWH przyjmie moją modlitwę.
polish
Wysłuchał Pan błaganie moje, Przyjął Pan modlitwę moją.