Psalms 6:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zawróć, PANIE! Uratuj mi życie, Wybaw mnie dzięki swej łasce!
Polish Gdansk
Nawróć się, Panie! wyrwij duszę moję; wybaw mię dla miłosierdzia twego;
Polish Gdansk 2017
W śmierci bowiem nie ma pamięci o tobie, a w grobie któż cię będzie wysławiać?
Polish NBG
Zwróć się, BOŻE, wyswobodź moją duszę, dopomóż mi przez Twą litość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zawróć, JHWH! Wybaw moją duszę! Wyratuj mnie ze względu na Twą łaskę!
polish
Odwróć się, Panie, ratuj duszę moją, Zbaw mnie przez łaskę swoją!