Psalms 60:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dla prowadzącego chór. Na melodię: Lilia świadectw. Do złotej myśli. Dawidowy. Dla pouczenia.
Polish Gdansk
(Przedniejszemu śpiewakowi na Sussanedut złota pieśó Dawidowa do nauczania;) -
Polish Gdansk 2017
Boże, odrzuciłeś nas, rozproszyłeś nas [i] rozgniewałeś się; powróć znowu do nas.
Polish NBG
Przewodnikowi chóru na sześć głosów; na świadectwo oraz do nauki; klejnot Dawida,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilia świadectw. Miktam Dawida – dla pouczenia.
polish
Przewodnikowi chóru. Na nutę: "Lilia świadectwa". Miktam Dawidowy dla pouczenia,