Psalms 60:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dałeś sztandar tym, którzy się Ciebie boją, By przetrwali atak łuczników!
Polish Gdansk
Ale teraz dałeś chorągiew tym, którzy się ciebie boją, aby ją wynieśli dla prawdy twej. Sela.
Polish Gdansk 2017
Bóg przemówił w swojej świętości; będę się radował, rozdzielę Sychem i wymierzę dolinę Sukkot.
Polish NBG
Twym pobożnym dałeś chorągiew, aby ją rozwinęli wobec prawdy. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dałeś sztandar tym, którzy się Ciebie boją, By dać im uciec przed obliczem łuku!.
polish
Dałeś sztandar tym, którzy się ciebie boją, Aby uciekli przed łukiem. Sela.