Psalms 61:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

W Twoim namiocie chciałbym mieszkać na wieki, Chronić się pod osłoną Twoich skrzydeł.

Będę mieszkał w przybytku twoim na wieki, schraniając się pod zasłonę skrzydeł twoich. Sela.

Polish Gdansk 2017

Bo ty, Boże, wysłuchałeś moich ślubów; dałeś dziedzictwo tym, którzy się boją twego imienia.

Niech na wieki zamieszkam w Twym namiocie i się schronię pod osłonę Twoich skrzydeł. Sela.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Chciałbym mieszkać w Twoim namiocie na wieki, Chronić się pod osłoną Twoich skrzydeł..

Chciałbym mieszkać w namiocie twoim wiecznie, Schronić się pod osłoną twych skrzydeł. Sela.