Psalms 61:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech przed Bogiem zasiada na wieki, Niech go strzegą łaska i prawda!
Polish Gdansk
Niech mieszka na wieki przed obliczem Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą.
Polish Gdansk 2017
Tak będę śpiewał twemu imieniu na wieki i będę spełniał moje śluby każdego dnia.
Polish NBG
Niech wieczyście zasiądzie dla oblicza Boga; ustanów łaskę i prawdę, aby go pilnowały.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech zasiada przed Bogiem na wieki; Łaskę i prawdę wyznacz, by go strzegły!
polish
Niech zasiada wiecznie przed Bogiem; Niech go strzeże łaska i wierność!