Psalms 62:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Bóg przemówił raz jeden, Zrozumiałem jednak dwie sprawy: Że moc przynależy Bogu —
Polish Gdansk
Razci rzekł Bóg, dwakrociem to słyszał, iż moc jest Boża,
Polish Gdansk 2017
I do ciebie, Panie, należy miłosierdzie, bo ty oddajesz każdemu według jego uczynków.
Polish NBG
Pan raz powiedział, a dwa razy to usłyszałem, że potęga jest u Pana,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bóg przemówił raz jeden, A dwa razy to usłyszałem: Że moc przynależy Bogu –
polish
Jeden raz przemówił Bóg, A dwa razy to usłyszałem, Że moc należy do Boga