Psalms 63:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W takim stanie ujrzałem Cię w przybytku, Chciałem widzieć Twoją moc i Twą chwałę,
Polish Gdansk
Abym cię oglądał w świątnicy twojej, i widział moc twoję i chwałę twoję.
Polish Gdansk 2017
Skoro lepsze jest twoje miłosierdzie niż życie, moje wargi będą cię chwaliły;
Polish NBG
Rzeczywiście zobaczyłem Cię w Świątyni; gdy ujrzałem Twą potęgę i Twoją chwałę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W takim stanie ujrzałem Cię w przybytku, Chciałem widzieć Twą moc i Twą chwałę,
polish
Tak wyglądałem ciebie w świątyni, By ujrzeć moc twoją i chwałę twoją,